Cliciwch yma i weld y dudalen hon yn Gymraeg

The Council’s swimming pool at Connah’s Quay and its leisure centre at Holywell are not part of the new company Aura Leisure and Libraries.

Following successful community asset transfers both facilities are now run by the community for the community.

For information about the services on offer please use the links below:

Connah’s Quay Swimming Pool –

Holywell Leisure Centre –